-
1 varmak
varmak <- ır> -e ankommen in D, eintreffen in D; Alter, Ort erreichen A; Ausgaben sich belaufen auf A; fig führen zu; kommen (z.B. auf den Geschmack; hinter ein Geheimnis); dial Mädchen heiraten A;var, varın, varsın, varsınlar etwa egal, ob …; wie du willst, wie er will … usw; wie dem auch sei: var, bildiğini yap egal, mach, was du kannst!;vara vara nach und nach; höchstens;varıncaya kadar bis hin zu;ne varsa alles was es da gibt;varsın gelmesin wenn er nicht will (fam egal), dann soll er nicht kommen; soll er doch weg bleiben!;varsın olsun und wenn schon!, egal, soll es doch! -
2 sır
sır1 < sırrı> Geheimnis n;sır küpü verschwiegene(r) Mensch; Geheimniskrämer m;sır tutmak (es) geheim halten; fam den Mund halten;sır sızdırmak (oder vermek) ein Geheimnis preisgeben, ausplaudern;-in sırrına ermek hinter das Geheimnis G kommen, fam dahinterkommen;sırra kadem basmak fig plötzlich verschwinden;meslek sırrı Berufsgeheimnis nsır2 Glasur f; Email n; Amalgam n
См. также в других словарях:
Geheimnis — Phänomen; Rätsel; Mysterium * * * Ge|heim|nis [gə hai̮mnɪs], das; ses, se: etwas, was (anderen) verborgen, unbekannt ist: ein ängstlich gehütetes Geheimnis; das ist mein Geheimnis; wie sie das gemacht hat, wird immer ein Geheimnis bleiben; sie… … Universal-Lexikon
Geheimnis im blauen Schloß — Filmdaten Deutscher Titel Geheimnis im blauen Schloß Da waren s nur noch neun (DVD) Originaltitel Ten Little Indians … Deutsch Wikipedia
Ein Fall für Micky — ist eine Krimi Comic Taschenbuchserie mit Micky Maus als Detektiv, die von 1994 bis 1995 im Egmont Ehapa Verlag erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Stil 2 Personen 3 Veröffentlichungen … Deutsch Wikipedia
Ein gefährlicher Gegner — (Originaltitel The Secret Adversary) ist der zweite Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Januar 1922 im Vereinigten Königreich bei The Bodley Head [1] und später im selben Jahr in den USA bei Dodd, Mead and Company [2] [3].… … Deutsch Wikipedia
Hinter verschlossenen Türen — Die New York Trilogie hat dem amerikanischen Schriftsteller Paul Auster (* 1947) international zum Durchbruch verholfen. Sie besteht aus dem Roman Stadt aus Glas (City of Glass, 1985), der Erzählung Schlagschatten (Ghosts, 1986) und dem Roman… … Deutsch Wikipedia
Ein Stück Himmel — Filmdaten Originaltitel Ein Stück Himmel Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Mountie in Chicago — Seriendaten Deutscher Titel Ein Mountie in Chicago Originaltitel Due South … Deutsch Wikipedia
Ein Wink des Himmels — Seriendaten Deutscher Titel Ein Wink des Himmels Originaltitel Home of the Brave Promised Land … Deutsch Wikipedia
Ein Schuss im Dunkeln — Filmdaten Deutscher Titel: Ein Schuß im Dunkeln Originaltitel: A Shot in the Dark Produktionsland: UK, USA Erscheinungsjahr: 1964 Länge: 102 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Ein Schuß im Dunkeln — Filmdaten Deutscher Titel Ein Schuß im Dunkeln Originaltitel A Shot in the Dark … Deutsch Wikipedia
Ein schönes Mädchen wie ich — Filmdaten Deutscher Titel Ein schönes Mädchen wie ich Originaltitel Une belle fille comme moi … Deutsch Wikipedia